Leksika. Barbarizmai. Daliniai barbarizmai (hibridai). Hibridai su svetima šaknimi. Hibridai su svetimu priešdėliu da-. Hibridai su svetima priesaga. Vertalai. Daliniai vertalai. Daliniai priešdėlio vertalai. Daliniai priesagos vertalai. Semantizmai. Morfologija. Gramatinės žodžių formos. Giminė. Skaičius. Linksnių ir asmenų galūnės. Laipsniai. Kalbos dalys ir jų formos. Skaitvardžiai. Įvardžiai. Įvardžiuotinės formos. Veiksmažodžiai ir jų formos. Prieveiksmiai. Sintaksė. Linksnių vartojimo klaidos. Vardininkas. Kilmininkas. Naudininkas. Galininkas. Įnagininkas. Vietininkas. Prielinksnių vartojimo klaidos. Bendrosios prielinksnių vartojimo klaidos.